-
1 travaux de bétonnage
работы бетонные
Строительные работы по приготовлению, транспортированию, укладке и уплотнению бетонной смеси и по созданию необходимых условий для твердения бетона
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > travaux de bétonnage
-
2 travaux de bétonnage des éléments en béton armé
работы железобетонные
Совокупность опалубочных, арматурных и бетонных работ, выполняемых при возведении монолитных и сборных железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > travaux de bétonnage des éléments en béton armé
-
3 bétonnage
сущ.1) общ. бетонные работы, бетонирование, облицовка цементом (фасада, моста и т.п.)2) тех. облицовка (фасадов) цементом, цементная штукатурка3) стр. (travaux de) бетонные работы -
4 bétonnage
m1. бетони́рование (action); бето́нные рабо́ты pl. (travaux) 2. (maçonnerie de béton) цеме́нтная штукату́рка, облицо́вка цеме́нтом -
5 concreting
бетонирование
Распределение, укладка и уплотнение бетонной смеси с созданием необходимых условий её твердения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
бетонные работы
бетонирование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
работы бетонные
Строительные работы по приготовлению, транспортированию, укладке и уплотнению бетонной смеси и по созданию необходимых условий для твердения бетона
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
укладка бетонной смеси
Заполнение бетонной смесью опалубки, формы или площади массива при безопалубочном бетонировании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concreting
-
6 Betonarbeiten
работы бетонные
Строительные работы по приготовлению, транспортированию, укладке и уплотнению бетонной смеси и по созданию необходимых условий для твердения бетона
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betonarbeiten
-
7 Stahlbetonarbeiten
работы железобетонные
Совокупность опалубочных, арматурных и бетонных работ, выполняемых при возведении монолитных и сборных железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stahlbetonarbeiten
-
8 concrete placement work
работы бетонные
Строительные работы по приготовлению, транспортированию, укладке и уплотнению бетонной смеси и по созданию необходимых условий для твердения бетона
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concrete placement work
-
9 concrete work
работы бетонные
Строительные работы по приготовлению, транспортированию, укладке и уплотнению бетонной смеси и по созданию необходимых условий для твердения бетона
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concrete work
-
10 reinforced-concrete construction
работы железобетонные
Совокупность опалубочных, арматурных и бетонных работ, выполняемых при возведении монолитных и сборных железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reinforced-concrete construction
См. также в других словарях:
Centrale de la Sainte-Marguerite-3 — Géographie Pays Canada Province … Wikipédia en Français
15e régiment du génie de l'air — Insigne régimentaire du 15e Bataillon du Génie de l’Air … Wikipédia en Français
Centrale nucléaire de Flamanville — Travaux de construction vers 1980 Administration Pays … Wikipédia en Français
Centrale Nucléaire De Flamanville — 49°32′11″N 1°52′54″O / 49.53639, 1.88167 … Wikipédia en Français
Centrale nucleaire de Flamanville — Centrale nucléaire de Flamanville 49°32′11″N 1°52′54″O / 49.53639, 1.88167 … Wikipédia en Français
Centrale nucléaire de flamanville — 49°32′11″N 1°52′54″O / 49.53639, 1.88167 … Wikipédia en Français
EPR Flamanville — Centrale nucléaire de Flamanville 49°32′11″N 1°52′54″O / 49.53639, 1.88167 … Wikipédia en Français
РАБОТЫ БЕТОННЫЕ — строительные работы по приготовлению, транспортированию, укладке и уплотнению бетонной смеси и по созданию необходимых условий для твердения бетона (Болгарский язык; Български) бетонни работи (Чешский язык; Čeština) betonářské práce (Немецкий… … Строительный словарь
РАБОТЫ ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫЕ — совокупность опалубочных, арматурных и бетонных работ, выполняемых при возведении монолитных и сборных железобетонных конструкций (Болгарский язык; Български) стоманобетонни работи (Чешский язык; Čeština) železobetonářské práce (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Affaire des cancers pédiatriques de Vincennes — Sommaire 1 L Alerte 2 La crise 3 Après la crise 4 Notes et références 5 Annexes … Wikipédia en Français
Groupe LEDYA — Création 25 septembre 1995 Fondateurs Jean Lengo dia Ndinga Forme juridique … Wikipédia en Français